Главная \ Туристические ресурсы 25 областей Украины \  Житомирская область


2.5.5. Культурное наследие Путеводитель по достопримечательностям области

Назначение данной рубрики:

 •     предоставление пользователям информации для общей ориентации: официальных данных, аннотаций или кратких, академически выверенных и         оформленных, сводных сведений о культурном наследии области

 •     предоставление пользователям актуальной, достоверной, детальной, практически ценной информации о современной культурной жизни области

При потребности в конкретных данных по теме заголовка этого пункта, рекомендуем следующее:

 •     при поиске информации, например через Google, используйте имена собственные, упоминаемые на сайтах названых в рубрике первой «Общие        сведения о туристических ресурсах области». Эти имена выполнят роль информационного компаса поиска ресурсов Интернета

 •     используйте ключевые слова, перечень которых приводится в рубрике седьмой «Источники очерков туристических ресурсов области», в главе
       «2.26. Источники описания турресурсов Украины», в разделе «9.2. Толковый словарь терминов туристической деятельности, применяемых в мире»,        которые выполняют роль информационного компаса поиска ресурсов Интернета



Официальные перечни имен собственных турресурсов по природным территориям, городам, селам области

Назначение перечней: списки ключевых слов для поиска web-очерков


     Про затвердження Списку історичних населених місць України . Постанова Кабінету Міністрів України від 26 липня 2001 р. N 878. (91 КБ).

     Про занесення памяток історії монументального мистецтва та археології національного значення до державного реєстру нерухомих пам'яток          України. Постанова Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1761. (333 КБ).

     Про віднесення наукових об'єктів до таких, що становлять національне надбання. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 19 серпня          2002 р. № 472-р. (31,5 КБ).

     Про затвердження списку пам'ятників мистецтва, історії та археології Української РСР Постанова Ради Міністрів Української РСР від 21 липня          1965 р. N 711. (422 КБ).

Официальные перечни имен собственных турресурсов приводятся в разделе 8, обеспечивающем автоматическую сортировку, выборку
типовых и уникальных  данных  для простого,  быстрого,  удобного,  легкого  анализа данных по  собственным критериям  пользователя

Раздел 8. Каталог туристических ресурсов Украины и стран мира

база данных - 13 МВ; таблицы в Excel: 108 стран, 9500 объектов, 13000 фирм, 1117 показателей сортировки данных за 10÷24 сек.


   Каталог административно-территориальных данных исторических, курортных городов и сел области скачать

   Топографический указатель места нахождения городов и сел области на http://maps.vlasenko.net

   Каталог субъектов туристической деятельности в области скачать





   Описания объектов культурного наследия по городам и селам области на www.castles.com.ua / Автор Ирина Пустынникова


   Описания 20 объектов культурного наследия по городам и селам области на www.nashkray.kiev.ua / Редактор Александр Гридин


Территория области была заселена в эпоху раннего палеолита. Стоянки первобытного человека найдены на левом берегу реки Свинолужки и вблизи Радомышля. В конце 1 тысячелетия н.э. территорию населяли восточно - славянские племена древлян. Далее во времени она принадлежала: 10 - 12 вв. - Киевской Руси, 2-я половина 12 в. - Владимиро - Волынскому княжеству, с 1199 г. - Галицко - Волынскому княжеству , с 1362 г. - Литве, с 1569 г. ( Люблинская уния ) - Польше. После соединения с Россией в 1793 г. Житомирщина вошла в состав Волынской губернии, созданной в 1797 г. Народные массы участвовали в восстании Наливайко 1594 - 96 гг., освободительной войне 1648 - 54 гг. ( Житомирщина дала гетману Б.Хмельницкому четыре козацких полка ), Колиивщине 1768 г. Современная территория области образована 22.09.1937 г. В годы Второй мировой войны лесистая местность края была местом формирования отрядов ОУН - УПА, оказывавших сопротивление оккупантам.


Природа


Большая часть области расположена в пределах Приднепровской возвышенности. Северную ее часть занимает Полесская низменность. В целом поверхность области слабо волнистая с общим понижением высот в северном и северо- восточном направлениях ( от 300 - 250 м до 150 м и меньше ). В местах высокого залегания кристаллических пород развиты формы рельефа в виде гряд, холмов, скал с крутыми склонами, кряжей, простирающихся на десятки километров. Климат умеренно - континентальный с влажным летом и мягкой зимой. Средняя температура января - 5,7 град.С., июля + 18,9 град.С. Среднегодовое количество осадков - 600 мм. Набллюдаются неблагоприятные метеоявления: град ( до 6 дней с градом в году ), сильные проливные дожди. По территории области течет 221 река длиной более 10 км каждая. В пойме р.Тетерев возле с.Лутовки находится крупнейшее в области озеро Каменное. В пределах области - Полесский заповедник и 10 заказников.


На севере области находится очень интересный уголок природы - Словечанско - Овруцкий кряж. Он протянулся на 50 км с запада на восток от города Овруч до села Червонка при средней высоте 60 - 80 м, а максимальной над уровнем моря 316 м. Известный географ академик П.А.Тутковский заметил, что это "нагромождение чудес природы напоминает в миниатюре знаменитый Йеллоустонский парк". Кряж состоит из песчанников и розовых и красных кварцитов, которым около 1300 - 1500 млн. лет. Эти породы являются хорошим строительным материалом и использовались нашими предками при строительстве Софиевского собора, Киево - Печерской лавры, Золотых ворот в Киеве а также архитектурных памятников Переяслава - Хмельницкого, Овруча, Вышгорода и других городов. Кроме этого здесь единственное место, где находятся залежи редкого минерала пирафилита, из которого в старые времена изготовляли украшения, а сейчас благодаря термостойкости этот минерал используют для изготовления мощных светоизлучателей. Почему месторождения этого минерала находятся только здесь и больше нигде? На этот вопрос ответа нет. И еще одна загадка: на значительной площади местные кристаллические породы покрыты толстым слоем лёсса- горной породы , встречающейся только в этой местности. Однако наиболее загадочной является растительность кряжа. Очутившись здесь, не сразу сообразишь, где ты- на Полесье или на Кавказе. Так, возле села Городня находится поле, покрытое плющем - растением южных районов. Склоны холмов покрывают буйные заросли азалии понтийской - реликта третичного периода, ровестницы мамонтов. Эти высокие кусты с большими оранжевыми и желтыми цветами порой образуют непроходимые заросли. Парадоксально, что этот полесский островок азалии удален на тысячи километров от своего ареала - Малой Азии и Кавказа. Но и это еще не все. Возле села Червонка путешественники попадают в заросли другого представителя растительности юга - скального дуба. А неподалеку от села Городец растет необычная для этих мест черная береза. Как эти растения попали сюда с юга, - науке неизвестно.


Административный состав


В составе области - 22 райцентра: Андрушевка, Барановка, Бердичев, Володарск - Волынский, Дзержинск, Емильчино, Житомир, Коростень, Коростышев, Лугины, Любар, Малин, Народичи, Новоград - Волынский, Овруч, Попельня, Радомышль, Ружин, Червоноармейск, Черняхов, Чуднов.


Житомир (тел.код 0412)


Областной центр, на берегах реки Тетерев и ее притока Каменки. 135км от Киева. Датой основания считают 884г. С этим временем связана легенда о дружиннике киевских князей Житомире, который основал на высоком берегу реки Каменки поселение. Есть и другие версии названия, в частности его связывают с словосочетаниями "мерять жито" и "жить в мире". Город несколько раз стирали с лица земли, в частности войска Батыя в 1240г.


Житомир - губернский город Волынской губ., на р. Тетереве и ее притоке Каменке, на плоской возвышенности, перерезанной глубокими оврагами, с 19-ю предместьями. Жителей (в 1891 г.) - 69785, из них православных 23500, раскольников - 1073, евреев - 24062, римско-католиков - 9009. Частных домов 4480, общественных - 40. Православных церквей 16, раскольнических молелен 2, католических церквей 2, протестант, церквей 2, еврейск. синагог 3, молитвенных школ 46.


По местному преданию, Ж. основан около 884 г. по Р. Х., любимцем Аскольда и Дира - Житомиром, не пожелавшим служить Олегу . Первое летописное упоминание о Ж. относится к 1240 г., когда его разорили татары (он страдал от них еще несколько раз, до XVII в.). В 1320 г. Гедимин взял Ж. и присоединил его. к Литве. Ок. половины XVI ст. Ж. представлял крайне бедное, всего с 49 мещанскими домами, местечко. По описи 1572 г. в нем было 142 двора, небольшой замок и старостинский дворец. В 1596 г. установлены в городе две ярмарки, оживившие торговлю и улучшившие материальное положение населения. В 1648 г. Ж. был разорен казаками Хмельницкого, а через 3 года под ним был разбит Хмельницким и Богуном польский вождь кн. Четвертинский. В 1686 г., когда Киев остался за Россией, Ж. назначен главным городом уменьшенного Киевского воеводства. В 1724 г. в Ж. иезуиты основали монастырь и школу; в 1765 г. в нем было 5 церквей (2 православные и 3 католические), огромный дворец и 285 домов. Когда Волынь была присоединена к России, Ж. сделан уезд. гор., а в 1804; г., за неимением в губ. г. Новоград-Волынске удобных зданий для присутственных мест, сделан губернским городом Волынского наместничества. Герб города - "на голубом поле отверстые ворота, с тремя на них башнями". Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.


Памятники Житомира


Кельи МОНАСТЫРЯ ИЕЗУИТОВ, 1724 г. (ул. Черняховского, 2). Являются составной частью бывшего монастырского комплекса, расположенного в центре города. Сооружение кирпичное двухэтажное.


ГОРОДИЩЕ. На берегу реки Каменки. Памятник археологии 2-й пол. 1 тысячелетия.


ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР, 1864 г. Сооружен на месте Василианской церкви.(ул.Победы,14)


ЦЕРКОВЬ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Один из старейших храмов Житомира.


МИХАЙЛОВСКИЙ СОБОР.


КАФЕДРАЛЬНЫЙ КОСТЕЛ СВ.СОФИИ, 1737- 51 гг. Поздний ренесанс и бароккою Один из пилонов украшает барельеф пианиста и композитора Ю.Зарембского.


Другие объекты области


Андрушевка


Райцентр в 47км от Житомира. Первое упоминание 1683г.


ДВОРЕЦ 19в. в парке. Принадлежал Н.Терещенко.


Бердичев


Райцентр на берегу реки Гнилопять, 44км к югу от Житомира. Территория была заселена еще во 2 тысячелетии до н.э. Здесь найдено поселение бронзового века и остатки двух поселений черняховской культуры. Вблизи Бердичева отряды повстанцев под руководством М.Кривоноса в июне- июле 1648г. нанесли сокрушительный удар по польскому войску.Козацкие отряды заняли город. В 1703г.в боях возле города отличились козаки фастовского полковника С.Палия . Со 2-й половины 18в. Бердичев становится одним из наибольших торговых центров Украины.


Бердичев - уезд. город Киевской губ., в 194 вер. к Ю.З. от губ. города, на р. Гнилопят. В 1320 г. местность Б. была подарена в. кн. Гедимином литвину Тышкевичу. В акте разграничения Литвы с Польшей 1546 г. значится, что селение Беричиков Вас. Тышкевича находилось в составе Литвы. В конце XVI в. киевский воевода Януш Тышкевич построил в селении замок, а к 1627 г. основал здесь монастырь Кармелитов Босых и подарил им древнюю икону Божией Матери. В грамоте на учреждение монастыря селение названо местечком. В 1630 г. Януш подарил свой замок монастырю. Так как Б. подвергался набегам татар и казаков, то монастырские здания были окружены валом и рвом. В 1647 г. Хмельницкий взял Б. и разграбил монастырь. Бежавшие иноки возвратились сюда только в 1663 г. и завели процесс с новым владельцем местечка, не допускавшим их к владению прежним имуществом; в 1717 г. трибунал решил дело в пользу монахов, которые в 1737 г. надстроили второй этаж над подземной церковью (криптой) и освятили в 1754 г., причем папа Бенедикт IV прислал драгоценный венец для иконы. В 1700 г. в нижнем этаже, в приделе, был заключен Мазепой известный гетман Палей. В 1765 г. Станислав Август по просьбе Радзивилла учредил здесь ярмарки, после чего Б. стал приобретать торговую известность, и во второй половине XVIII столетия город этот особенно развился благодаря наплыву паломников, приходивших сюда для поклонения чудотворной иконе Богоматери. Этот наплыв богомольцев, а также мирное правление Августа III и Станислава Понятовского и незначительность пошлин на заграничные товары привлекли сюда многих не только польских, но и иностранных торговцев. Кармелиты построили каменные лавки для обеспечения иностранных купцов, в особенности русских, от огня и воров. Уже в это время евреи составляли большинство местного населения; в 1732 г. портные евреи, составлявшие цех, получили от Терезы Завиша привилегию, освобождающую их от зависимости от кагала ((Kahal, библейско-еврейское слово, значит: собрание народа, сход) - после рассеяния евреев, в течение многих веков, так назывался орган, стоявший во главе отдельной еврейской общины и являвшийся посредником между ней и государством.); в 1794 г. Матвей Радзивилл приказывает местным евреям избрать для себя независимо от раввина особый суд, а в 1795 разрешается некоторым купцам-евреям иметь в городе суконные лавки. Б., в настоящее время являющийся главным центром еврейской секты хасидов, дал многих ученых раввинов, между которыми особенно отличается раби Леви, печатавший здесь свои произведения. Однако торговое развитие Б. главным образом усилилось с 1765 г. установлением здесь ежегодно 10 больших ярмарок. Отсюда вывозились за границу лошади, волы, медь, воск, сало и кожи, главными же предметами ввоза были: полотно, сукно и шелковые материи. В монастыре помещалась школа и библиотека, богатая редкими рукописями и книгами; здесь, между прочим, находились так называемые "мемуары Янычара Поляка" (Pamietniki Janczara Polaka), написанные в 1490-1516 г. Кроме того, монахи имели собственную типографию, называвшуюся "типографией крепости Пр. Девы Марии"; старейшее из изданий этой типографии относится к 1760 г. Между граверами типографии выдающееся место занимал Феодор Раковецкий, отец известного филолога и археолога Игнатия Раковецкого. В 1759 г. Варварой Радзивилл была там основана новая церковь. В 1768 г., когда часть разбитых при Житомире барских конфедератов удалилась в Бар, Казимир Пулавский заперся в Б. крепости, но после трехнедельной осады, лишенный амуниции и жизненных припасов и узнав о поражении шедшего ему на помощь Ортынского, при Верхнем Городке он принужден был сдаться, выговорив себе право удалиться со всем своим отрядом. Ген. Кречетников взял у кармелитов 48 пушек, оставив лишь железные, которые до сих пор стоят у монастырских ворот. В 1770 г. население сильно пострадало от моровой язвы. В 1781 г. 28 октября владелица города, кн. Элеонора Радзивилл, принимала в нем вел. кн. Павла Петровича с августейшей супругой, путешествовавших под именем гр. дю Нор. Король Станислав Август дважды посетил Б.: 21 ноября 1781 г. и 18 марта 1787 г. В 1793 г. сюда переместилась из Тульчина Тарговицкая конфедерация для установления Киевской воеводской комиссии. В том же году после 2-го раздела Польши Б. вместе с другими украинскими городами перешел под власть России. С 1798 г. торговля города стала падать, но с 1812 благодаря голоду и дороговизне хлеба в Одессе бердичевские купцы сильно разбогатели. В 1831 г. закрыта здешняя школа, а в 1840 перенесена в Житомир кармелитская типография, которая с основания своего (1760) напечатала до 650 сочинений (молитвенников, книг духовного, исторического и сельскохозяйственного содержания, повестей, стихотворений, паломнических брошюр, речей, проповедей и календарей). В 1844 Б., принадлежавший сначала к Волынской губ., вошел в состав Киевской губ. и в 1846 г. сделан уездн. городом. В 1864 г. кармелитский монастырь был упразднен и постройки его отданы под судебные учреждения. В настоящее время Б. составляет собственность гр. Тышкевича, о чем свидетельствует при въезде в город доска с надписью названия города и имени владельца. Городская земля только арендуется жителями. Жителей - 77823, в том числе дворян - 224, духовн. сосл. - 23, почетн. граждан - 85, купеч. сосл. - 1265, мещан - 70812, крестьян - 944, военного сословия - 910, иностр. подд. - 103, не принадлежащих к вышеназванным сослов. - 3457. По вероисповеданиям: православн. - 10777, раскольн. - 1031, р.-катол. - 3298, протест. - 339, евреев - 62366, магометан - 12. Число жилых домов - 2412, в том числе каменных - 806. Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.


МОНАСТЫРЬ КАРМЕЛИТОВ, 16 - 18 вв. Находится над рекой Гнилопять на месте замка 16 в. В 1627 г. основан монастырь "босых кармелитов" (ул.Косогорская,17)


КОСТЕЛ СВ.ВАРВАРЫ, 1826 г. Здесь венчался Оноре де Бальзак с Эвелиной Ганской.


МАРИИНСКИЙ КОСТЕЛ, 1634 г.


Верховня


Село, Ружинский район. Первое упоминание 1600г. История села связана с пребыванием на Украине Оноре де Бальзака(1799-1850). Он дважды приезжал в село и работал здесь над драмой "Мачеха" и заканчивал многотомную "Человеческую комедию".


ДВОРЕЦ, 18 - 19 вв. Относится к своеобразным на Украине дворцово - парковым ансамблям в стиле классицизма. Семья Ганских владела дворцом. На территории находится костел, 1810 г. О. де Бальзак жил здесь в1847 - 50 гг. В настоящее время во дворце находится музей Бальзака.


Кодня


Село, Житомирский район. Прошлое связано с событиями гайдамацкого движения на Украине, Колиивщиной (1786 г.). Здесь произошло массовое убийство участников движения (свыше 3 тысяч гайдамаков). Казнены и некоторые кобзари, которые песнями побуждали народ к свободе.


ЦЕРКОВЬ РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ, 1841 г., колокольня, 1865 г.


КУРГАН. Могилы гайдамаков казненных в 1768 г.


Корнин


Село, Попельнянский р-н. Расположено в 30 км южнее села Ставище, которое находится на автотрассе Киев - Житомир. Впервые упоминается в 1550 г. В 1955 г. здесь, на реке Ирпень, сооружено водохранилище протяженностью 6,5 км. В окрестностях добывается гранит. Выработанные карьеры заполнились водой и образовали каскад красивых озер со скалистыми берегами. Местность очень живописная, богата грибами и ягодами.


Коростень (Искорость)


Старинный древлянский город на берегу реки Уж, 87км от Житомира. Упоминается в "Повести временных лет" как неприступная крепость. Славен именами кн. Игоря и кн. Ольги. Существует легенда, что древляне, возмутившись несправедливыми поборами кн. Игоря, разбили его войско. Прибегнув к хитростям, кн. Ольга отомстила жителям за смерть мужа. Старинная летопись рассказывает о сожжении города.


Искорость - местечко Волынской губернии, Овручского уезда, при реке Уше. И. - древний Искоростен ( Искоростень, Коростен ), центральный город древлянской земли; близ И. убит Игорь. Сожжен Ольгой в 946 г. Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.


Краивщина


Село, Володарск - Волынский р-н.


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1757 г., колокольня, 1854 г. Деревянные.


Любар


Райцентр на берегу реки Случ, 80км от Житомира.


ВАСИЛИАНСКИЙ МОНАСТЫРЬ, 1666 г. При монастыре была построена школа в 1775 г., где обучалось 450 человек.


Новая Чорторыя


Село, Любарский р-н.


ДВОРЕЦ 19 в. в пейзажном парке ( 70га ).


Новоград- Волынский (до 1793 г.- Звягель)


Райцентр на берегу реки Случ, 87км от Житомира. Впервые упоминается в Ипатиевской летописи от 1257 г. Сейчас известен в мире как город Леси Украинки (здесь находится ее мемориальный музей).


До присоединения к России Н. в 1793 г. назывался Звягель и был местечком. Звягель (или Взвягль) впервые упоминается в летописи под 1257 г., когда принадлежал к владимиро-волынскому княжеству. В XV в. Звяглем владели Василий и Андрей Семеновичи, называвшиеся князьями звягльскими. После их смерти великий князь литовский отдал город Константину Острожскому. До присоединения Волыни к России Звягель находился в луцком повете волынского воеводства, а после присоединения, с переименованием в Н. - Волынск, был предназначен в губернские города, но в 1804 г. сделан уездным. В 1775 г. в нем было 234 двора, а через 90 лет - около 700, с населением в 7514 чел. Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.


Овруч


Город на левом берегу реки Норин, 127км от Житомира. В "Повести временных лет" 946 г.


Уездный город Волынской губернии, на левом берегу реки Норины, на высотах, окруженных глубокими и крутыми оврагами. Остатки церкви св. Василия, построенной св. равноапостольным князем Владимиром; огромный курган, называемый Олеговой могилой; (предание говорит, что здесь погребен древлянский князь Олег, убитый под О. в сражении с Ярополком). Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.


ВАСИЛЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ Василевского монастыря, 1190г., 1909г., монастырские сооружения, 1907 - 09 гг. Церковь князя Рюрика Ростиславовича (в крещении Василия) сооружена на месте деревянной, построенной в 997г. князем Владимиром Великим. Разрушена литовцами в 1321г. Реставрирована в 1907-09гг. (ул. Пролетарская, 2)


ЦЕРКОВЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ. Построена заново на месте разрушенной в годы войны. Видна издалека при подъезде к городу.

Олевск


Райцентр на реке Уборть, 180км от Житомира.


НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1596 г.

Радомышль


Райцентр, 65 км от Житомира.


Радомысль - уездный город Киевской губ. на крутой возвышенности, ограниченной сплавной р. Тетеревом и впадающими в него р. Мыкой и Сухарной. Прежде город был на другом месте, между р. Мыкой и Тетеревом. В первый раз о нем упоминается в летописях под 1150 г. Кн. Владимир Галицкий взял город "на щит" и потребовал большой выкуп. В XVII и XVIII в. Р. был незначительным местечком; значение его увеличилось с 1746 г., когда он сделался резиденцией униатских киевских митрополитов. В 1795 г. униатская киевская митрополия уничтожена, и Р. сделан уездным городом Волынской губ., а с 1797 г. - Киевской. Жителей (1897) 11154, в том числе 5441 мжч. и 5713 жнщ. Евреи составляют 67% населения. Прав. церк. 3, катол. костел, синагог и евр. молитвенных школ 8. В Троицкой церкви, бывшей кафедральной греко-униатских митрополитов, много старинных икон, церковных одежд, утвари и книг. Домов 135 каменных и 1186 деревянных; нежилых зданий 694 дерев. 2-классн. городские мужское и женское училища с приготовительным классом; начальная школа. Больницы городская и еврейская. Книжный магазин с библиотекой для чтения.


Первоначально Р. назывался Мык-городом и Мычеком (теперь так называется соседняя с городом деревня). Упомянут в летописи впервые под 1150 г. по случаю отступления вел. кн. киевского Изяслава перед Владимиром Галицким, взявшим Мычек. В последний раз о Мычеке упоминается в конце XIV в. С увеличением числа жителей мычане перенесли город на другое место, где он стоит и теперь и назвали его Р. С 1746 г. до присоединения края к России Р. составлял собственность униатских митрополитов. В 1795 г. Р. назначен уездным городом Волынской губ., а в 1797 г. перечислен в Киевскую. К 1797 г. в нем считалось 1829 душ мещан, в том числе 1424 еврея. Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.


Тригорье


Село, Житомирский район.


ТРОИЦКИЙ МОНАСТЫРЬ, 15 в. Основан житомирским князем Владимиром на скалистом берегу реки Тетерев. Второй после Почаевского монастыря.


Чуднов


Райцентр, в 45 км от Житомира по автодороге Житомир - Хмельницкий. Основан в 1471 г.


Чуднов-Волынский - местечко Волынской губернии, Житомирского уезда, в 57 верстах от города Житомира, на обоих скалистых берегах реки Тетерев. Вместе с предместьями 10472 жителя (5220 мужчин и 5252 женщины); почти половина - евреи. 4 православных и 2 католические церкви, синагога, народное училище, 2 мельницы, до 300 лавок, 535 ремесленников, 12 ярмарок. Один из важнейших в юго-западной части Волынской губернии рынков по торговле хлебом, скотом и лесом. Вблизи станция Юго-западных железных дорог, железнодорожный мост через реку Тетерев и около него памятник императору Александру III. В местечке и близ него 3 больших городища и 4 кургана (неисследованных); найдены 4 клада (польских, русских и германских монет). В XVIII столетии здесь был замок и существовал монастырь ордена бернардинцев. Ф.А.Брокгауз, И.А.Ефрон. Энциклопедический Словарь.