Главная \ Туристические ресурсы 25 областей Украины \  Хмельницкая область


2.22.5. Культурное наследие Путеводитель по достопримечательностям области

Назначение данной рубрики:

 •     предоставление пользователям информации для общей ориентации: официальных данных, аннотаций или кратких, академически выверенных и         оформленных, сводных сведений о культурном наследии области

 •     предоставление пользователям актуальной, достоверной, детальной, практически ценной информации о современной культурной жизни области

При потребности в конкретных данных по теме заголовка этого пункта, рекомендуем следующее:

 •     при поиске информации, например через Google, используйте имена собственные, упоминаемые на сайтах названых в рубрике первой «Общие        сведения о туристических ресурсах области». Эти имена выполнят роль информационного компаса поиска ресурсов Интернета

 •     используйте ключевые слова, перечень которых приводится в рубрике седьмой «Источники очерков туристических ресурсов области», в главе
       «2.26. Источники описания турресурсов Украины», в разделе «9.2. Толковый словарь терминов туристической деятельности, применяемых в мире»,        которые выполняют роль информационного компаса поиска ресурсов Интернета



Официальные перечни имен собственных турресурсов по природным территориям, городам, селам области

Назначение перечней: списки ключевых слов для поиска web-очерков


     Про затвердження Списку історичних населених місць України . Постанова Кабінету Міністрів України від 26 липня 2001 р. N 878. (91 КБ).

     Про занесення памяток історії монументального мистецтва та археології національного значення до державного реєстру нерухомих пам'яток          України. Постанова Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1761. (333 КБ).

     Про віднесення наукових об'єктів до таких, що становлять національне надбання. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 19 серпня          2002 р. № 472-р. (31,5 КБ).

     Про затвердження списку пам'ятників мистецтва, історії та археології Української РСР Постанова Ради Міністрів Української РСР від 21 липня          1965 р. N 711. (422 КБ).

Официальные перечни имен собственных турресурсов приводятся в разделе 8, обеспечивающем автоматическую сортировку, выборку
типовых и уникальных  данных  для простого,  быстрого,  удобного,  легкого  анализа данных по  собственным критериям  пользователя

Раздел 8. Каталог туристических ресурсов Украины и стран мира

база данных - 13 МВ; таблицы в Excel: 108 стран, 9500 объектов, 13000 фирм, 1117 показателей сортировки данных за 10÷24 сек.


   Каталог административно-территориальных данных исторических, курортных городов и сел области скачать

   Топографический указатель места нахождения городов и сел области на http://maps.vlasenko.net

   Каталог субъектов туристической деятельности в области скачать





   Описания объектов культурного наследия по городам и селам области на www.castles.com.ua / Автор Ирина Пустынникова


   Описания 64 объектов культурного наследия по городам и селам области на www.nashkray.kiev.ua / Редактор Александр Гридин


Заселение территории началось еще в эпоху палеолита. Среди найденных поселений одно из древнейших на Украине - возле с. Луки-Врублевецкой (300 тыс. лет). Известны 150 памятников трипольской культуры. В первой половине І тысячелетия н.э. здесь жила юго-западная группа восточных славян. Антские племена (2-6вв. н.э. ) занимались земледелием (найден их земледельческий календарь, изображенный на ритуальной вазе). На протяжении 8-9вв. на юге проживали уличи и тиверцы, на севере - волиняне и дулибы. По летописи, киевские князья Аскольд и Дир воевали (863г.) с уличами, которые не хотели им подчиняться. В 1199г. все земли вошли в Галицко-Волынское княжество. В 12-13вв. были достаточно экономически развиты. Города-крепости с гарнизонами княжеских войск предохраняли от печенегов и половцев Юго-Западную Русь. В 1241г. на Подолье вторглись монголо-татары, уничтожили его. Край поделили на округа с атаманами во главе. В 60-х гг. 14в. его прибирает к рукам Литовское княжество. Строятся и укрепляются крепости, развиваются ремесла и торговля. В начале 15в. оживает торговый путь со Львова к Черному морю через Каменец-Подольский. За право владеть богатыми землями боролись и литовцы, и поляки. Захватив западное Подолье, поляки в 1434г. создали воеводство с центром в Каменце-Подольском. Борьба против угнетателей продолжалась: антифеодальное восстание крестьян (1431г.), крестьянско-козацкое восстание под предводительством С. Наливайко (1594-96гг.). В начале 1653г. украинские войска впервые, а в 1655г. вторично очистили край от польской армии. Население прославилось участием в национально-освободительной войне под руководством Б. Хмельницкого. По Андрушевскому соглашению (1667г.) Подолье осталось за Польшей. С 1672г. территория 27 лет была во власти татаро-турецких орд. В 1699г. (Карловский трактат) - возвращена Польше. В 17в. всю территорию охватывают восстания: крестьянско-гайдамацкие (1734-50гг.), антикрепостнические. Виднейшее движение за социальное и национальное освобождение (1813-35гг.) связано с именем У. Кармалюка. После воссоединения Правобережной Украины с Левобережной властью России образована Подольская губерния (1795г.). Область имеет богатую культуру. Лишь в Каменце-Подольском свыше ста выдающихся памятников 12-19вв. По их количеству он занимает третье место на Украине. После Второй мировой войны в области было свыше 500 церквей и молитвенных домов, которые со временем массово изъяты у религиозных общин, частично изуродованы.


Природа


Поверхность области- пологоволнистая равнина высотой 100- 300м., наиболее возвышенная в центральной части (макс. высота 396м.). Крайняя сев. часть области расположена в пределах Волынской возвышенности, где высокие холмы часто чередуются с заболоченными просторами. Остальная территория- в пределах Подольской возвышенности, густо расчлененной долинами рек, которые кое-где (особенно в Приднестровье) имеют каньонообразную форму. В южной части Подольской возвышенности простираются Толтры (известняковые гряды, возвышающиеся над окружающей местностью на 30-50м. в виде обособленных кряжей, холмов, одиноких скал с крутыми склонами). Климат умеренно континентальный с мягкой зимой и достаточно теплым влажным летом. Средняя температура января -5-6, июля +18+19 град.Ц. Годовое количество осадков 600мм, преимущественно в теплый период, иногда в виде ливней. Бывают ранние осенние и поздние весенние заморозки, туманы (чаще в ноябре), гололед (в декабре-январе). В области 165рек длиной свыше 10км. Озер в области мало поэтому сооружены искусственные водохранилища и пруды. 248 территорий и объектов природно заповедного фонда, в т.ч. 13 заказников, 4 памятника природы респ. значения (в т.ч. карстовая пещера "Атлантида", Толтра "Самовитая").


Административный состав


20 райцентров: Белогорье, Виньковцы, Волочиск, Городок, Деражня, Дунаевцы, Изяслав, Каменец-Подольский, Красилов, Летичев, Новая Ушица, Полонное, Славута, Староконстантинов, Старая Синява, Теофиполь, Хмельницкий, Чемеровцы, Шепетовка, Ярмолинцы.


Хмельницкий (до 1954 г. - Проскуров) (тел.код 0380)


Областной центр, в верховье Южного Буга, на месте слияния с ним р. Плоской. Впервые упоминается документально в 1493г. как сторожевой сигнальный пункт, предназначенный оповещать о появлении врага. Испытывал частые нападения крымских татар, особенно опустошен в 1512 и 1593гг. На протяжении 16-18вв. жители города не раз принимали участие в выступлениях против поляков. В 1653г. население влилось в войско Б. Хмельницкого. 27 лет был под гнетом турок. После освобождения начинает возрождаться. В 18в. становится частной собственностью. С 1663г. им владели Замойские. На город попеременно претендовали наследники этой вельможной семьи и княгиня Замойская, мать польского короля. С конца 18в. - уездный город. В 1822г. пожар полностью его уничтожил. Развитие ремесла и торговли оказывали содействие росту населения. В начале 19в. здесь были большие склады с зерном, солью, которыми обеспечивались другие уезды. Город становится одним из наибольших пунктов хлеботорговли, приобретает черты промышленно-торгового центра. С 1941г. - областной центр Каменец-Подольской области. В 1954г. переименован на Хмельницкий.


Другие объекты области


АДАМОВКА. Село, Виньковецкий р-н, в 25 км от ж.д.ст. Дунаевцы. Славится мастерами расписной гончарной посуды.


ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1773г. В 1884г. к ее западному фасаду достроена колокольня. Редчайший пример трехоконного храма 18в.


БАКОТА. Село, Каменец-Подольский р-н, вдоль притока Днестра, в 55 км от ж.д.ст. Каменец-Подольский. Летописное упоминание - в 1024г. В 13в. - политико-административный центр Днестровского Понизовья (с 14в. - Подолье), которое входило в Галицко-Волынское княжество. В селе сохранились остатки поселения поры позднего палеолита и неолита, черняховской культуры (2-6вв.), остатки городища и скального монастыря (12-13вв.).


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ. Руины. Относится к самобытным сооружениям.


СКАЛЬНЫЙ МОНАСТЫРЬ, 12-14вв. Руины. Над обрывистой скалой Белой горы. Много раз был разрушен. В скалах сохранились руины келий и погребения монахов.


ВЕЛИКАЯ РАДОГОЩ. Село, Изяславский р-н, в 27 км от ж.д.ст. Изяслав.


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1799г. Деревянная, трехглавая. В интерьере резьба по дереву. Памятник народной архит. школы.


ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ,1800г. В селе Малая Радогощ.


ГОВОРЫ. Село, Виньковецкий р-н, на р. Ушице, в 30 км от ж.д.ст. Бар. Основано в 16в.


ДВОРЕЦ. С хозяйственными зданиями. Образец планирования богатой усадьбы 18в.


ЖВАНЕЦ. Село, Каменец-Подольский р-н, на левом берегу р. Днестр, в 24 км от ж.д.ст. Каменец- Подольский. В исторических документах - с 1431г. В 1621г. здесь стояло козацкое войско во главе с гетм. П. Сагайдачным, которое принимало участие в Хотинской войне против турок и татар. В 1653г. возле села состоялся важный бой войск Б. Хмельницкого с поляками. На территории, где происходила битва сохранились остатки валов. После Карловецкого мира 1699г. к селу снова возвратились поляки. Чума 1770г. почти полностью его уничтожила.


ЗАМОК, 15-17вв. В 16-17вв. был перестроен и укреплен. Сохранилась часть замка с руинами оборонительных башен.


АРМЯНСКИЙ КОСТЕЛ, 1782-86гг. Построен на месте сооружения 1699г. Самобытное произведение позднего барокко.


ЗАПАДЫНЦЫ. Село, Летичевский р-н, в 30 км от ж.д.ст. Деражня.


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1733г. Деревянная, сохранилась живопись 18в., в интерьере - резьба по дереву 18в. Памятник - один из лучших образцов волынской школы деревянной монументальной народной архитектуры.


ЗИНЬКИВ. Село, Виньковецкий р-н, в 35 км от ж.д.ст. Дунаевцы. Первое упоминание в документах в 1404г. В 16в. считался одним из больших городов края. Ведущий центр народной керамики, которая не уступала античной.


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1769г. Деревянная. Удачно найдены пропорции срубов, пластичность, которая ставит ее в ряд выдающихся образцов подольской школы народной архитектуры Украины.


ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ (руины), 1750г.


УСАДЬБА,19в. Каменная, в стиле классицизма.


КРЕПОСТЬ (руины), 12-14вв. Известна по поражению турок, которые пробовали ее взять в 1524г.


ИЗЯСЛАВ. Город, на р. Горынь, ж.д. станция, в 146 км от Хмельницкого. По одной из версий кн. Владимир в 10в. выделил поселение сыну Изяславу, по второй - город основал кн. Изяслав Мстиславович в 12в. В конце 13в. город входил в состав Галицко-Волынского княжества. С 14в. - во владении князей Острожских. В 1466г. князья Заславские на берегу р. Горынь начали строительство замка. В 15-16вв. Изяслав испытал нападения татар. В 17в. - значительный торговый и хозяйственный центр юга Волыни.


МОНАСТЫРЬ БЕРНАРДИНЦЕВ, нач. 17в. В состав комплекса входят: костел (1606-10гг.), арх. Я. Мадлена, кельи (1606-10гг.), перестроенные в 1727г., стены ( до 6 м) с башнями и воротами. Комплекс является характерным образцом зданий в стиле барокко нач. 17в. с оборонительными функциями.


ЗАМОК (руины),1539г. Здесь сохранялось ценнейшее имущество местных князей и феодалов. Подвалы и нижний этаж выложены из дикого камня. Редчайший образец хозяйственного сооружения 18в.


КОСТЕЛ СВ. ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ,1599г. Арх. Я. Мадлена. Разрушен в 1648г. Перестроен в 1756г. (арх. П. Фонтана). До 18в. имел оборонительный характер. Архитектура - пример удачного объединения элементов готики и ренессанса. На территории замка остатки усадьбы 18в.


КОСТЕЛ СВ. ИОСИФА,1750-60гг. Арх. Г. Фонтана. Сооружен как монастырский и миссионерский.


ДВОРЕЦ (руины),18в.


КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ. Один из старейших городов края. В центре Волино-Подольської возвышенности, на р. Смотрич, левом притоке Днестра, в 102 км от Хмельницкого. Первые письменные упоминания о Каменце - в армянских хрониках 1060-1062гг. Ипатьевская летопись извещает: в 1240-41гг. монголо-татарские орды Батыя взяли с боем город. В 12-13вв. - значительный торговый центр: через него из Киева пролегал путь на Балканы. К первой половине 14в. - В составе Галицко-Волынского княжества. В 1362г. Каменец, как и все Подолье, захватили литовские князья Кориатовичи. Становится главным административным и ремесленным центорм, связывает страны Запада и Востока. Украинская, армянская и литовско-польская общины пользовались правом самоуправления. Участие в восстании против литовских феодалов (1393г.). С 1434г. - центр польского воеводства. Объявлен королевским городом (1434г.), с подтверждением самоуправления по предоставленному в 1432г. Магдебурскому праву. Стратегический пункт польского государства. Население выступало против угнетателей, принимало участие в освободительной войне (1648-54гг.), возглавляемой Б Хмельницким. Начиная с 1672г., турки почти 27 лет грабили город. В 18в. жители боролись против польских угнетателей (гайдамацкое движение, Колиивщина). После вхождения края (1793г.) в состав России усиливаются выступления против крепостничества. Царские власти с 1812г. превращают камянецкую крепость в тюрьму. Став центром губернии (1795г.), город оживляет общественная жизнь. Утвержден его герб: солнце с 16 лучами. Открыты типография, гимназия, первый книжный магазин, публичная библиотека. Почти восемь месяцев город был столицей Украинской Народной Республики, а Иван Огиенко (будущий уркаинський православный митрополит Виннипега и всей Канады) с ноября 1919г. - главный уполномоченный ее правительства. Он же основатель, первый ректор открытого здесь с июля 1918г. Украинского государственного университета. Преподавал историю в нем Дмитрий Дорошенко, потомок выдающегося рода, ученый, библиограф, автор "Очерка истории Украины". Кафедрой славистики университета заведовал проф. Г. Драй-Хмара, поэт, переводчик (в 1939г. погиб на Колыме). В период Второй мировой войны город-музей испытал большие разрушения. От рук немцев во время оккупации погибло 85 тыс. чел. Ценнейшие памятники отстроены (их свыше ста). До 1941г. - центр области. В 1977г. Каменец-Подольский объявлен государственным историко-архитектурным заповедником. Сооружения разных эпох и стилей. Архитектура однако является образцом единого исторического целого.


КРЕПОСТЬ. Памятник военной архитектуры эпохи феодализма. Комплекс сооружений формировался на протяжении веков. Первые укрепления 11-12вв. С конца 11в. Старая крепость начала перестраиваться: с участием Итальянского военного инженера Камилиуса сооружено семь башен. С течением времени бойницы приспособлены к новым видам огнестрельного оружия. В 17в. возведены сооружения бастионной системы (Новая крепость). Территория Старой - около 5 га. Частично открыт подземный ход, который, по рассказам, связывал Камянецкую крепость с Хотинской. В 1762г сооружен южный двор (инж. X. Дальке), в 1790-91гг. - северный (арх. С. Завадский).


БАШНИ. Новая Восточная (Черная). На ней каменная доска с надписью, ее построил арх. Иов Претвич (1544г.). Здесь глубокий колодец, пробитый через 40-метровую скальную породу. Кармалюкова - высочайшая башня, куда трижды заключался народный герой Устим Кармалюк. Построена в 1503-17гг. на средства папы Юлия ІІ. Белая (1510-31гг.), Рожанка (1505г.), Дневная, Малая - для хранения пороха, Водная, на берегу реки Смотрич, поставляла воду для замка, и другие. Экспозиция государственного музея- заповедника.


ЗАМКОВЫЙ МОСТ ("турецкий"). Каменное сооружение, соединяет крепость со Старым городом. Построен в древние времена. В период турецкого господства ремонтировался (17в.), отсюда и название.


СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ФОРТИФИКАЦИОННЫЕ СООРУЖЕНИЯ,15-16вв. Две линии каменных стен с бойницами, соединенными с мощными бастионами. Эти фортификации сохранились по сей день. (ул. Скалистая).


ГОРОДСКИЕ ВОРОТА.16-17вв. Часть мощных укреплений, которые закрывали въезд в Старый город. Оборонительный узел перестроил (1746г.) военный инж. X. Дальке. (Старобульварный спуск).


АРМЯНСКИЙ БАСТИОН,16-17вв. Остатки цитадели, Казематная башня. Памятник - свидетельство участия армянского населения в укреплении обороны города. (Старобульварный спуск).


РУССКИЕ ВОРОТА,16-17вв. Начало строительства- 1527г., на средства украинцев. Сложное оборонительное и гидротехническое сооружение, фактически крепость. Служило главным въездом в город. Благодаря шлюзам уровень воды в реке поднимался - и ворота становились защитником Камянца.


ПОЛЬСКИЕ ВОРОТА,16-17вв. Вместе с ансамблем Русских ворот служит единым примером оборонно-гидротехнической системы в Восточной Европе. Местные мастера принесли в архитектуру традиционные древнеукраинские элементы - захаб, паруса, деревянные связи в стенах.


СКОРНЯЖНАЯ (Стефана Батория) башня,16-17вв. Семиэтажная, с бойницами. Построенная на средства ремесленного цеха скорняков, которые обороняли город от врага. Выдающийся памятник оборонительного зодчества. (Старопочтовый спуск).


НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 14в. Сохранилась почти в первоначальном виде. Построена армянскими поселенцами (1398г.) под руководством Синана Котлубея. Относится к типу безколонного храма с алтарной апсидой. Храм - воин с оконцами-бойницами. Позднероманский стиль.


АРМЯНСКИЙ НИКОЛАЕВСКИЙ СОБОР, 15-18вв. В 1672г. разрушен турками. Восстановлен почти через столетие. Сохранился фрагмент галереи. Рядом пятиэтажная колокольня. Сооружена как объект оборонительного типа (каменная башня с бойницами). В интерьере фрагменты настенной фресковой живописи.


ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1580г. Трехдольная, каменная. Фрагменты фресок 16в. Захватив город, турки передали церковь польским католикам. На протяжении 18в. при ней существовали мужское и женское братство. Памятник относится к малочисленной группе трехэтажных храмов, которые отображают период развития укр. архитектуры и творческие связи с Молдавией.


АНСАМБЛЬ ПЕТРОПАВЛОВСКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА, 15-19вв. Включает в себя четыре выдающихся памятника, в которых удачно соединились черты архитектурных стилей - готики, ренессанса, барокко, неоготики.


КОСТЕЛ. Построен талантливыми местными мастерами на средства подольского католического епископа. В основе остатки древнеукраинского храма. В 1866 стал приходским. Ныне здесь экспозиция музея-заповедника, один из ярких экспонатов - надмогильный памятник в мраморе Лауре, скульптора В. Бродского (1876г.). Используется костел как зал органной музыки.


ТУРЕЦКИЙ МИНАРЕТ. В период турецкого господства (1672-99гг.) кафедральный костел превращен в главную мусульманскую мечеть. Для этого пристроен минарет высотой 36,5 м. Типичный образец мусульманской культуры. Увенчивает сооружение бронзовая статуя Мадонны, установленная в 1756 г. вознаменование изгнания турок. Со временем сооружен главный алтарь, исповедальня, проповеднический амвон.


ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА.1871г., в стиле позднего барокко. Сохранилась без существенных перемен. Блистательности сооружению придает каменная орнаментальная резьба с растительными мотивами.


КОЛОКОЛЬНЯ. Памятник колонного типа из каменных глыб, три яруса.


ФРАНЦИСКАНСКИЙ КОСТЕЛ, 14-18вв. Сперва здесь был монастырь монахов этого ордена, сгорел в 1616г. В конце 18в. костел превращен в архиерейскую церковь. Барокковая колокольня, считают, выполнена с участием Яна де Витте.


ТРИНИТАРСКИЙ (Троицкий) КОСТЕЛ. Типичное сооружение 18в. Вирзительная пространственная композиция памятника, высокая техника скульптурных композиций. Ныне хранилище областного государственного архива.


ДОМИНИКАНСКИЙ МОНАСТЫРЬ, 15-18вв. Архитектурный ансамбль составляют несколько сооружений, возведенных в разные времена. Отображает разные периоды в истории украинской архитектуры и градостроительства. До 1866г. помещения использовались католической семинарией. В период Второй мировой войны памятник сильно поврежден.


КОСТЕЛ. Построен монашеским орденом доминиканцев, которые появились в Каменце в 14в. Черты Готики, ренессанса, барокко. Внутреннее обрамление - росписи, лепной декор, позолота - свидетельство таланта подольских мастеров-каменотесов, скульпторов, резчиков. Костел и монастырь во время турецкого господства использовался для мечети и казармы. Тогда же установлена в нем проповедническая кафедра (лимбар), привезенная из Стамбула, - замечательный образец восточной резьбы в камне. В 1737г. началась реконструкция комплекса по проекту арх. Яна де Витте. Построен дом магнатов.


КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ,17-18вв. В долине р. Смотрич. Один из оригинальнейших памятников подольского деревянного строительства. Стоит на фундаменте, чтобы в наводнение вода не заливала ее. Это условие строители также поставили на службу искусству. Находится в предместье Карвасары, название которого происходит от "караван-сарай", где останавливались купеческие караваны из разных стран. Трехсрубное однобанное сооружение. Во время турецкого господства сожжена затем отстроена.


РАТУША,17-18вв. Дом бывшего польского магистрата, на Центральной площади. Оригинальное сооружение средневекового города, через которое по так называемому татарскому пути шли караваны купцов в Крым, Кафу, и дальше на восток. Была центром сложной политической жизни. На протяжении столетий здесь располагалась польская управа (магистрат), происходили судебные заседания. С балкона оглашались приказы, приговоры, которые здесь же и приводилось в действие. На площади перед ратушей (1818 и 1824гг.) казнен У. Кармалюк. Разрушенный во время немецкой оккупации дом восстановлен, установлены часы и один из колоколов, которые отлил в 17в. львовский мастер Полянский.


ЗДАНИЕ РУССКОГО МАГИСТРАТА,16в. Польский король Ян Казимир в 1658г. утвердил права украинской общины на пользование домом, освободил от налогов. Когда магистрат был лишен самоуправления, помещение использовалось для собраний подольского дворянства, позднее - как театр. В 1805-65гг. здесь была духовная семинария, в которой в 50-е годы учились известный украинский поэт С. Руданский и писатель А. Свидницкий.


АРМЯНСКИЕ СКЛАДЫ,16-18вв. Армяне поселились в Старом городе в 11в. Сыграли значительную роль в развитии ремесел, торговли. Сохранились оборонительные сооружения, жилые здания, культовые сооружения - свидетельство высокой культуры армянского народа. На Центральной площади - жилые дома 14-19вв., которые характеризуют средневековую застройку главной городской площади.


АРМЯНСКИЙ КОЛОДЕЦ,17в. Занесен в реестр памятников республиканского значения. В годы второй мировой войны уничтожен фашистами, реставрирован в 1958г.


ТУРЕЦКИЕ ПОСТРОЙКИ,17в. Остатки зданий и усадеб турецкого наместника Галиль-Паши. Руины гарема. Турецкие бастионы.


КАЗАРМЫ КРЕПОСТИ,18в. Сооруженные для военного гарнизона. В 19в. здесь на должности военного врача работал известный русский этнограф, лингвист, автор толкового словаря В. Даль.


ДОМ ЧАРТОРИЙСКИХ,16в. Принадлежал польским магнатам. Замечательный образец жилищного строительства в стиле ренессанса. В зодчестве это было время возрождения древнерусских традиций. В архитектурном декоре - на первом плане резьба по камню. Выдающийся памятник, возведенный талантливыми местными мастерами.


КИТАЙГОРОД. Село, Каменец-Подольский р-н, в 25 км от ж.д.ст. Камянец-Подольский. В ист. документах упоминается с 1607г.


КОСТЕЛ ДЕВЫ МАРИИ, 1772-1776гг. Памятник объединяет планово-объемную структуру позднего ренессанса с барокковыми принципами трактования фасадов.


ЛЕТИЧЕВ. Районый центр, в 51 км от Хмельницкого, при впадении р. Волк в Южный Буг. В 12-13вв. территория входила в состав Болоховской земли. Захватив в 1362г. эти земли, литовские феодалы строят в Летичеве крепость. Город с 1434г. входил во владения польских королей. В 15-16вв. испытал разбойные нападения крымских татар и турок. В годы освободительной войны 1648-54гг. был в районе активных действий. Население принимало участие в крестьянско-гайдамацком восстании 1734г. В первой трети 19в. Летичев стал центром антикрепостнической борьбы.


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ,17в. В 1836г. перестроена. Характерный образец церковного оборонительного сооружения.


БАШНЯ И СТЕНЫ ЗАМКА С КОСТЕЛОМ УСПЕНИЯ,16-17вв. Возведен для защиты от татарских нападений. Ранний образец оборонительного строительства. Костел (1606-38гг.) доминиканского монастыря, неоднократно испытывал пожары и разорения. Отстроен в 1724г.


МЕДЖИБОЖ. Поселок городского типа, Летичевский р-н, где р. Бужок впадает в Южный Буг, в 25 км от ж.д.ст. Деражня. Впервые упоминается в Ипатьевской летописи в 1146г. Частично сохранились остатки городища 11-13вв., которые свидетельствуют, что Меджибож был хорошо укрепленным пограничным пунктом. С конца 12в. принадлежал Галицько-Волынскому княжеству. В 1241г. Золотой Орде удалось захватить город. Для защиты врагов его укрепили стенами, выкопали рвы.


ЗАМОК,14-16,19вв. Сооружен на месте древнего укрепления 12в. Важный памятник военно-инженерного искусства. Имеет несколько башен с бойницами. С высоких стен крепости на десятки километров кругом были видны дороги, которые вели сюда. Неоднократно перестраивался.


ДВОРЕЦ,16в. В юго-восточной части крепости. ЦЕРКОВЬ, 1586г. Сперва служила костелом. В интерьере - фрагменты росписи. Суровый характер сооружения смягчается пропорциями, утонченным барокковым фронтоном, высокими кровлями.


ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ (руины), 1632г. В стиле бароко.


ПИЛЯВА (до сред.18в. - Пилявцы). Село, Старосинявский р-н, на берегах р. Иквы, в 35 км от ж.д.ст. В 1501г. уже существовал Пилявецкий замок. Село тесно связано с именем Б. Хмельницкого, выдающейся победой (1648г.) крестьянско-козацких войск во время освободительной войны укр. народа. В боях погиб сподвижник гетмана - уманский полковник Ганжа, где и похоронен. Сохранилась его могила. В честь исторической битвы установлен монумент.


САТАНОВ. Поселок городского типа, Городокский р-н, на левом берегу р. Збруч, в 18 км от ж.д. ст. Закупное. Впервые упоминается в летописи 1385г. Почти триста лет им владели поляки.


ГОРОДСКИЕ ВОРОТА,15-16вв. На месте старинного южного въезда в город. В XVІ ст. перестроены и вошли в общую систему оборонительных стен города, соединившись С замком. Высокохудожественное архитектурное произведение с характерным ренессансным и барокковым декором.


ЗАМОК,14-16вв. Испытывал розрушения до конца 17в. Остались три пятигранных башни 16в. и круглая, древняя, позволяющая проследить эволюцию характерных для оборонительного строительства деталей.


ТРОИЦКИЙ МОНАСТЫРЬ,16-18вв. В составе ансамбля Троицкая церковь (17в.), колокольня с кельями, ворота и заграждения. Монастырь стал местом мучений и живого погребения участников крестьянско- козацкого восстания, подавленного польскими войсками (1703).


СИНАГОГА, 1532. Каменная, характерное произведение в стиле ренессанса.


СТАРЫЙ КРИВИН. Село, Славутский р-н, в 12 км от Славуты. На окраине найдены остатки поселения поры неолита.


ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1763г. Деревянная трехсрубная, в стиле украинского барокко, своей формой похожа на корабль, ее выстроила кривинская община мастеров.


СТАРОКОНСТАНТИНОВ. Город, при впадении р. Икопоти в р. Случь, в 48 км от Хмельницкого. Основан в 16в. Хорошо укреплен, выгодно стоял на торговых путях.


ЗАМОК, 1516-71гг. Основан кн. К. Острожским для защиты края от набегов татар. Выдержал нашествие (1618г.), когда окружающие села были дотла разрушены. В составе комплекса: дворец с оборонительной башней и остатками церкви, колокольня, въездные ворота. Под дворцом подвалы с колодцами-камерами, которые ведут к реке. Здесь размещались склады оружия. Церковь была одновременно фортификационным укреплением. Памятник сохранил характерные особенности резиденции феодала 16в. на Подолье.


КОСТЕЛ ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ, 1754г. Пример позднебарокковой архитектуры.


КОСТЕЛ (руины),1612г. Входил в комплекс сооружений монастыря доминиканцев.


СТАРЫЙ ОСТРОПОЛЬ. Село, Староконстантиновский р-н, в 15 км от ж.д.ст. Пасечная.


ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1840г. Памятник- один из немногих примеров ротонд периода классицизма.


СУТКОВЦЫ. Село, Ярмолинецкий р-н, в 15 км от ж.д.ст. Ярмолинцы.


ЗАМОК,14-17вв. Одна из опорных точек оборонительной линии на пути вторжения татарских полчищ. С конца 17в. замок утратил оборонительное значение.


ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ-КРЕПОСТЬ,14-15.,18вв. Построена как оборонное сооружение. Монолит стен храма подчеркивают небольшие бойницы-окна. Интерьер скромный и уютный. Памятник не имеет аналогов по своему архитектурно-планировочному решению, выдающееся произведение укр. оборонительной архитектуры 15в.


ЯМПОЛЬ. Поселок городского типа, Белогорский р-н, на р. Горынь, в 2 км от ж.д.ст. Лепесовка.


ТИХОМЛЬСКОЕ ГОРОДИЩЕ,12в., с руинами крепости,16в. Первое упоминание в летописях в 1152г. Город удельных украинских князей, основан в период присоединения Волыни к Киевской Руси (981г.).